The Investor Sentiment - Equity and investments forum for Sri Lankans
Search
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Latest topics
» Should CSE be like this? Whose FAULT is it?
Today at 11:32 am by CK

» Debenture issues
Sat Jul 14, 2018 10:34 pm by Danidu

» Quick Checklist for Selecting a Stock
Sat Jul 14, 2018 11:42 am by slstock

» Dividend Announcement
Fri Jul 13, 2018 10:06 am by Rana

» Hello and CSE ?
Fri Jul 13, 2018 10:05 am by slstock

» Films - To Watch List
Fri Jul 13, 2018 8:15 am by yellow knife

» කොටස් වෙළෙඳපොළේ ආයෝජනයේ දී දේශපාලන සබඳතා අනාවරණය අනිවාර්යයි
Thu Jul 12, 2018 9:02 pm by spw19721

» ගුහාවේ සිරවී සිටින දරුවන් පිටතට ගෙන්න මාස 04 ක් ගතවෙන ලකුණු
Wed Jul 11, 2018 7:43 am by serene

» කොළඹ කොටස් තවමත් අවුරුදු 8 කට කලින් තිබුණු තැනමයි
Wed Jul 11, 2018 7:37 am by serene

» 2018 ජූනි මාසයේ ඩොලර් මිලියන 434.53 කින් දී සංචිත වැඩි වුණේ මෙහෙමයි
Tue Jul 10, 2018 4:00 pm by Ethical Trader

» නිවාඩුවට රට යනවාටත් බද්දක්. සියලු වාහන හිමියන් බදු ගෙවිය යුතුයි – දේශීය ආදායම් කොමසාරිස්
Mon Jul 09, 2018 5:49 pm by Ethical Trader

» අනං මනං! #/+?.<>
Mon Jul 09, 2018 2:14 pm by yellow knife

» අටවන වරටත් ශ‍්‍රී ලංකාවේ හොඳම බැංකුව ලෙස ෆයිනෑන්ස් ඒෂියා කොමර්ෂල් බැංකුව තෝරාගනී July, 7, 2018
Mon Jul 09, 2018 11:53 am by nihal123

» ETI මිල දී ගන්නේ සිංගප්පූරු – ශ්‍රී ලංකා හවුල් සමාගමක්
Mon Jul 09, 2018 7:57 am by serene

» සුළු හා මධ්‍ය පරිමාණ ව්‍යවසායකයින් වෙනුවෙන් කොළඹ කොටස් වෙළෙඳපොළේ EMPOWER පුවරුව දියත් කෙරේ
Fri Jul 06, 2018 9:26 pm by Ethical Trader

» Sri raises fuel prices, future revisions weekly
Fri Jul 06, 2018 6:35 pm by Ethical Trader

» Sri Lanka holds rates, amid external jitters
Fri Jul 06, 2018 10:35 am by Ethical Trader

» Sri Lanka rupee weakens, stocks gain 1.22-pct
Fri Jul 06, 2018 10:34 am by Ethical Trader

» Sri Lanka's SMEs get chance to raise equity on liberalized board
Fri Jul 06, 2018 8:07 am by The Invisible

» Yahoo බිඳ වැටෙයි
Thu Jul 05, 2018 6:42 pm by Ethical Trader

» මුල් මාස 06 දී ලක්ෂ 11 ½ ක සංචාරකයින් ඇවිත්
Thu Jul 05, 2018 6:41 pm by Ethical Trader

» ධම්මික ශ්‍රී ලංකාවේ මුල් වරට Artificial Intelligence යොදා ගත් අධ්‍යක්ෂ මණ්ඩල රැස්වීමක් කැඳවයි
Thu Jul 05, 2018 8:01 am by serene

» තව වසර 3 කින් කොළඹ ඒක පුද්ගල ආදායම ඩොලර් 12,650 යි
Wed Jul 04, 2018 5:39 pm by Ethical Trader

» රාජපක්ෂ ආධාරකරුවන් ශ්‍රී ලංකාවේ මාධ්‍යවේදීන් බියවැද්දීම වැරදියි - New York Times
Tue Jul 03, 2018 5:32 pm by Ethical Trader

» කොමර්ෂල් බැංකුවට නව කළමනාකාර අධ්‍යක්ෂවරයෙකු සහ ප‍්‍රධාන මෙහෙයුම් නිලධාරියෙකු පත්කෙරේ
Tue Jul 03, 2018 5:27 pm by Ethical Trader

» Sri Lanka's ETI Finance able to settle small depositors if liquidated
Mon Jul 02, 2018 5:30 pm by Ethical Trader

» Cartoon of the day...
Sun Jul 01, 2018 9:10 pm by pee ratio

» උදයංග වීරතුංගට "ස්වේච්ඡාවෙන් ගමන් යන්න බැහැ"
Fri Jun 29, 2018 5:19 pm by Ethical Trader

» Sri Lanka s state hotel sales to go ahead next month: Finance Minister
Fri Jun 29, 2018 5:14 pm by Ethical Trader

» මාස 02 කදී කොටස් වෙළෙඳපොළ සියයට 4 කින් කඩා වැටිලා
Thu Jun 28, 2018 5:59 pm by Ethical Trader

» කොටස් වෙළෙඳපොළේ ආයෝජන ඉවත් කර ගැනීමට ජාතික ඉතිරිකිරීමේ බැංකුව යෝජනා කැඳවයි
Thu Jun 28, 2018 11:14 am by Ethical Trader

» සුරන්ගනීට මාලු ගෙනාවා - FIFA - Russia - 2018
Mon Jun 25, 2018 11:29 am by Ethical Trader

» Enterprise Sri Lanka to give extra credit support for women, disabled soldiers
Sun Jun 24, 2018 8:42 pm by sashimaal

» HUNA.N0000
Sat Jun 23, 2018 11:42 am by pjrngroup

» 2018 මැයි මස උද්ධමනය සියයට 2.1 ක් දක්වා ඉහළට
Sat Jun 23, 2018 8:31 am by Ethical Trader

» Laughter the Best Medicine
Fri Jun 22, 2018 8:11 pm by nihal123

» Sri Lanka is recovering, Central Bank threat looms: Bellwether
Fri Jun 22, 2018 10:20 am by The Invisible

» Sri Lanka's new forex law gets IMF thumps up
Fri Jun 22, 2018 10:16 am by The Invisible

» EU slaps tariffs on US as trade war erupts
Fri Jun 22, 2018 10:14 am by The Invisible

» Top monk asks Sri Lanka’s ex-defence chief to return as ‘Hitler’
Fri Jun 22, 2018 10:12 am by The Invisible

» May inflation at 2.1%
Fri Jun 22, 2018 2:06 am by sashimaal

»  මෙරට විශාලම ආයෝජනය වන හම්බන්තොට වරායේ අවසන් ආයෝජන මුදල වරාය අතට බාර දෙයි
Thu Jun 21, 2018 4:59 pm by Ethical Trader

» CCS.N0000 ( Ceylon Cold Stores)
Thu Jun 21, 2018 4:56 pm by Ethical Trader

» HHL.N0000 ( Hemas Holdings PLC)
Thu Jun 21, 2018 4:48 pm by Ethical Trader

» රුපියල තවදුරටත් පාවීමට ඉඩහැරිය යුතුයි - ජාත්‍යන්තර මූල්‍ය අරමුදල
Thu Jun 21, 2018 7:46 am by serene

» රජයේ සුරැකුම්වලින් රුපියල් බිලියන 2.7 ක විදෙස් ආයෝජන සතියක් තුළ දී ඉවතට
Wed Jun 20, 2018 9:11 am by serene

» ඩොලර් බිලියන 10 යි – මහ බැංකුව ඉතිහාසයේ වැඩිම විදේශ විනිමය සංචිතය ගොඩනගයි
Wed Jun 20, 2018 7:23 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» කිම් - ට්‍රම්ප් හමුව: දෙරටේ නායකයෝ සාකච්ඡා අරඹති
Sun Jun 17, 2018 10:55 am by Ethical Trader

» DOCK.N0000 (COLOMBO DOCKYARD PLC)
Sat Jun 16, 2018 8:20 am by spw19721

» TPL.N0000 (TALAWAKALE PLANTATIONS )
Thu Jun 14, 2018 7:17 am by lanka

July 2018
SunMonTueWedThuFriSat
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Calendar Calendar

Disclaimer


Information posted in this forum are entirely of the respective members' personal views. The views posted on this open online forum of contributors do not constitute a recommendation buy or sell. The site nor the connected parties will be responsible for the posts posted on the forum and will take best possible action to remove any unlawful or inappropriate posts.
All rights to articles of value authored by members posted on the forum belong to the respective authors. Re-using without the consent of the authors is prohibited. Due credit with links to original source should be given when quoting content from the forum.
This is an educational portal and not one that gives recommendations. Please obtain investment advises from a Registered Investment Advisor through a stock broker

How the British Learnt to Speak Sinhala

Go down

How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by කිත්සිරි ද සිල්වා on Mon May 14, 2018 4:39 pm

“Mehe Varen”, or Sinna Durai’s Pocket Sinhalese Guide (Romanised) Being a Sinhalese Translation of A. M. Ferguson’s “Inge va!”

Read more
avatar
කිත්සිරි ද සිල්වා
Top contributor
Top contributor

Posts : 7276
Join date : 2014-02-23
Age : 60
Location : රජ්ගම

Back to top Go down

Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by Ethical Trader on Mon May 14, 2018 5:36 pm

Thanks.
avatar
Ethical Trader
Top contributor
Top contributor

Posts : 3945
Join date : 2014-02-28

Back to top Go down

Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by slstock on Tue May 15, 2018 1:09 am

Happy to see this.


Last edited by slstock on Tue May 15, 2018 1:11 am; edited 1 time in total
avatar
slstock
Veteran
Veteran

Posts : 5172
Join date : 2014-06-12

Back to top Go down

Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by slstock on Tue May 15, 2018 1:10 am

Am very happy to see this post talking about an old book. (Old books on Ceylon was a hobby of mine)

"Mehe Varen" is an English translation of the book "Inge Va" which was first written by A(lastair) M(ackenzie) Ferguson.

Original edition ( 1st ed) of Inge Va is very hard to find now ( it is perishing). Mehe Varen by was translated into sinhalese by S De Saram and published by AMJ Ferguson company. I believe it later printed by ANCL ( Lake house) in 1940s.

Right now if one wants a cheap copy, the Indian publishing company AES sells reprints in Sri Lanka ( should be available at any major book shop) . Sarasavi should have it for sure.

Think the price should be around only Rs250 .It is small book.

_________________
Never listen to anyone including myself without your own study. Only few truly genuine people exist in this world.
Please read : http://forum.lankaninvestor.com/t1548-important-warning-and-message
---------

If someone finds an Avatar of me in cyberspace commenting and you are unsure, Keep asking deeper questions until you are satisfied to distinguish between the Real and the Avatar. The real answers questions directly and deeply Wink

---------
avatar
slstock
Veteran
Veteran

Posts : 5172
Join date : 2014-06-12

Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum