The Investor Sentiment - Equity and investments forum for Sri Lankans
Search
 
 

Display results as :
 


Rechercher Advanced Search

Latest topics
» අනං මනං! #/+?.<>
Today at 8:31 pm by ruwan326

» Thread for News on CSE and SL Economy
Today at 7:11 pm by NIRMALSG

» Happy Birthday
Today at 6:01 pm by Ethical Trader

» Dividend Announcement
Yesterday at 9:26 pm by nihal123

» SAMP.N0000 (SAMPATH BANK PLC)
Yesterday at 1:59 pm by LSE

» PLC.N0000 ( People's Leasing and Fiance PLC)
Yesterday at 11:15 am by Ethical Trader

» REXP.N0000 ( RICHARD PIERIS EXPORTS PLC)
Tue Mar 19, 2019 7:48 pm by smallville

» රෝගීන් වෙනුවෙන් කැප වන සෞඛ්‍ය සේවාවක් වෙනුවෙන්.....
Tue Mar 19, 2019 9:34 am by AjithR

» JEWS OF SRI LANKA: AN UNTOLD STORY
Tue Mar 19, 2019 9:22 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» How Small We are in the universe
Tue Mar 19, 2019 7:29 am by nihal123

» ඉස්සරහට අපි පරදින එකනම් ෂුවර් – ධම්මික ක්‍රිකට් ගැන කතා කරයි
Fri Mar 15, 2019 2:59 pm by nuwanmja

» HAYL.N0000 Hayleys PLC
Thu Mar 14, 2019 2:46 pm by yellow knife

» EAST WEST PROPERTIES PLC (EAST.N0000)
Thu Mar 14, 2019 10:57 am by slstock

» HNB.N0000 ( Hatton National Bank PLC)
Thu Mar 14, 2019 10:43 am by gTrade

» DFCC.N0000 ( DFCC BANK PLC )
Wed Mar 13, 2019 6:44 pm by serene

» DOCK.N0000 (COLOMBO DOCKYARD PLC)
Sun Mar 10, 2019 8:36 pm by NIRMALSG

» GLAS.N0000 (PIRAMAL GLASS CEYLON PLC)
Sun Mar 10, 2019 6:40 am by ruwan326

» Mobile Trading: the new BUZZ word in Capital Markets Industry!
Thu Mar 07, 2019 5:58 pm by Brenda John

» MGT.N0000
Sun Mar 03, 2019 2:48 pm by Hawk Eye

» MTD WALKERS - KAPI
Sun Mar 03, 2019 8:57 am by Jana1

» Should such people be trusted and help anymore?
Sun Mar 03, 2019 4:42 am by pjrngroup

» The messenger who couldn't deliver a message
Wed Feb 27, 2019 5:56 pm by Backstage

» SHL.N0000 (Softlogic Holdings PLC)
Wed Feb 20, 2019 8:23 am by ruwan326

» Importance of 2019 government budget
Tue Feb 19, 2019 12:13 pm by කිත්සිරි ද සිල්වා

» Emir of Qatar on a private visit to Sri Lanka till February 22
Tue Feb 19, 2019 11:19 am by Backstage

» දේවදත්තගෙන් අපායේ සිට මෛත්‍රී බුදුන් වහන්සේට එවන ලද ලිපිය...~~~
Fri Feb 15, 2019 8:24 am by ruwan326

» CONN.N0000
Wed Feb 13, 2019 8:09 pm by ruwan326

» SERV - The Kingsbury
Wed Feb 13, 2019 8:08 pm by ruwan326

» TPL.N0000 (TALAWAKALE PLANTATIONS )
Wed Feb 13, 2019 7:53 pm by ruwan326

» KVAL.N0000
Wed Feb 13, 2019 7:36 pm by ruwan326

» HAYC - Haycarb
Wed Feb 13, 2019 7:24 pm by ruwan326

» DIPD.N0000 (Dipped Products)
Wed Feb 13, 2019 7:22 pm by ruwan326

» මහජනතාව බල ගැන්වෙම්න් සිටී…
Tue Feb 12, 2019 8:23 pm by ruwan326

» VFIN - where the journey leads it?
Mon Feb 11, 2019 7:35 pm by ruwan326

» LFIN - LB Finance
Mon Feb 11, 2019 7:25 pm by ruwan326

» Sri Lanka urged to develop own narrative of China’s BRI
Mon Feb 11, 2019 2:50 pm by Backstage

» Wonder why men send photos of their genitals? Here are some theories
Mon Feb 11, 2019 11:01 am by Backstage

» Flying is the Safest mode of Transport
Sat Feb 09, 2019 8:12 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» LLUB.N0000 (CHEVRON LUBRICANTS LANKA PLC)
Thu Feb 07, 2019 2:24 pm by Ethical Trader

» Lanka named top tourist destination for 2016
Wed Feb 06, 2019 2:29 pm by කිත්සිරි ද සිල්වා

» A Bit of History
Wed Feb 06, 2019 2:18 pm by ruwan326

» AMF.N0000
Thu Jan 31, 2019 6:56 am by serene

» IOC Sri Lanka unit December quarter loss widens to Rs987mn
Mon Jan 28, 2019 11:02 am by ruwan326

» මූර්ත පොළියෙන් ශ්‍රී ලංකාව අංක 1ට – බ්ලූම්බර්ග් අනාවරණය කරයි
Mon Jan 21, 2019 7:18 pm by nihal123

» Obituary Notice.
Mon Jan 21, 2019 7:14 am by කිත්සිරි ද සිල්වා

» Trading Journal
Sun Jan 20, 2019 5:53 am by serene

» LDEV - Lankem Developments
Fri Jan 18, 2019 2:11 pm by ruwan326

» විශිෂ්ඨ සිල්ලර වෙළෙන්දෙකුගේ ජීවිත කතාව
Thu Jan 17, 2019 12:15 pm by Ethical Trader

» AAIC.N0000
Wed Jan 16, 2019 9:50 pm by serene

» இனிய பொங்கல்
Tue Jan 15, 2019 9:15 pm by nihal123

March 2019
SunMonTueWedThuFriSat
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Calendar Calendar

Disclaimer


Information posted in this forum are entirely of the respective members' personal views. The views posted on this open online forum of contributors do not constitute a recommendation buy or sell. The site nor the connected parties will be responsible for the posts posted on the forum and will take best possible action to remove any unlawful or inappropriate posts.
All rights to articles of value authored by members posted on the forum belong to the respective authors. Re-using without the consent of the authors is prohibited. Due credit with links to original source should be given when quoting content from the forum.
This is an educational portal and not one that gives recommendations. Please obtain investment advises from a Registered Investment Advisor through a stock broker

How the British Learnt to Speak Sinhala

Go down

How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by කිත්සිරි ද සිල්වා on Mon May 14, 2018 4:39 pm

“Mehe Varen”, or Sinna Durai’s Pocket Sinhalese Guide (Romanised) Being a Sinhalese Translation of A. M. Ferguson’s “Inge va!”

Read more

_________________
I am the wisest man alive, for I know one thing, and that is that I know nothing.
Socrates
කිත්සිරි ද සිල්වා
කිත්සිරි ද සිල්වා
Top contributor
Top contributor

Posts : 7719
Join date : 2014-02-23
Age : 61
Location : රජ්ගම

Back to top Go down

Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by Ethical Trader on Mon May 14, 2018 5:36 pm

Thanks.
Ethical Trader
Ethical Trader
Top contributor
Top contributor

Posts : 4983
Join date : 2014-02-28

Back to top Go down

Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by slstock on Tue May 15, 2018 1:09 am

Happy to see this.


Last edited by slstock on Tue May 15, 2018 1:11 am; edited 1 time in total
slstock
slstock
Veteran
Veteran

Posts : 5487
Join date : 2014-06-12

Back to top Go down

Re: How the British Learnt to Speak Sinhala

Post by slstock on Tue May 15, 2018 1:10 am

Am very happy to see this post talking about an old book. (Old books on Ceylon was a hobby of mine)

"Mehe Varen" is an English translation of the book "Inge Va" which was first written by A(lastair) M(ackenzie) Ferguson.

Original edition ( 1st ed) of Inge Va is very hard to find now ( it is perishing). Mehe Varen by was translated into sinhalese by S De Saram and published by AMJ Ferguson company. I believe it later printed by ANCL ( Lake house) in 1940s.

Right now if one wants a cheap copy, the Indian publishing company AES sells reprints in Sri Lanka ( should be available at any major book shop) . Sarasavi should have it for sure.

Think the price should be around only Rs250 .It is small book.

_________________
Never listen to anyone including myself without your own study. Only few truly genuine people exist in this world.
Please read : http://forum.lankaninvestor.com/t1548-important-warning-and-message
---------
slstock
slstock
Veteran
Veteran

Posts : 5487
Join date : 2014-06-12

Back to top Go down

Back to top


 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum